---

Links und Information

Newsletter - SprachenNetz

Informationen, Nachrichten und Linktipps rund um Fremdsprachen, Kultur und Interkulturelle Kommunikation monatlich neu unter:

http://www.mediathek.uni-halle.de/links_und_informationen/nachrichten/

Zu abbonieren auch unter:

http://www.expolingua.com/deutsch/newsletter_anmeld.htm   

Sprachen lernen online

Verschiedene Sprachen:

http://de.bab.la/woerterbuch/   

Englisch:

http://www.spotlight-online.de/   

http://englisch-lernen-online.net/   

Französich:

http://franzoesisch-lernen-online.net/   

Russisch:

http://russia.edu.ru/   

http://www.russisch-fuer-kinder.de/index.php   

Presseschau verschiedener Länder

Voxeurop ist eine mehrsprachige Website, die Zeitungsartikel mit Schwerpunkt Europa aus europäischen und internationalen Medien in zehn europäischen Sprachen anbietet.

Voxeurope   

AIESEC

AIESEC fördert den kulturellen Austausch und die internationale Zusammenarbeit. Als größte internationale Studentenorganisation ist sie in über 100 Ländern weltweit präsent und bietet Studierenden die Möglichkeiten intensive Auslandserfahrungen zu erleben.

Weitere Informationen unter:

• http://aiesec.de/halle/    

go out! studieren weltweit

Informationskampagne zum Studium im Ausland des Bundesministeriums für Bildung und Forschung (BMBF) und des Deutschen Akademischen Austausch Dienstes (DAAD). Die Seite enthält Erfahrungsberichte, Veranstaltungshinweise, Finanzierungstipps, Studienmöglichkeiten und Praktikumslinks.

• go out! studieren weltweit    

Studenten für (H)alle

Der Verein "Studenten für Halle" informiert über Projekte, Termine und die Arbeit des Vereins. Ziel ist es, Studienanfänger in die Universität und die Stadt Halle zu integrieren. Außerdem soll das Image von Halle verbessert werden.

• Studenten für (H)alle

Belles Lettres - Deutsch für Dichter und Denker

Belles Lettres ist ein Webmagazin für Dich­ter und Den­ker und bie­tet Ar­ti­kel und Video­tuto­rials zur deut­schen Spra­che, Gram­ma­tik und Sti­listik an

Mehr unter Belles Lettres   

paralleltext.io - Textlektüre in zwei Sprachen vergleichend lesen

Auf paralleltext.io    können Auszüge oder ganze Werke ausgewählter Literatur mittels Klick in zweierlei Sprachen hin- und herübertragen und einander gegenübergestellt werden. Dazu können beide Fassungen in einer gespaltenen Ansicht parallel gelesen werden, oder es wird nur eine Fassung geöffnet, wobei dann Absatz für Absatz zwischen den beiden Übersetzungsvarianten gewechselt werden kann.

Dies erleichtert den Zugang zur fremdsprachigen Literatur und hilft dabei, Erfahrungen mit den ausgewählten Sprachen zu sammeln, da dank dem Satz-für-Satz-Vergleich ein Gefühl für Ausdrucksweisen in den jeweiligen Sprachen vermittelt wird.

Bisher stehen zwölf indoeuropäische Sprachen zur Auswahl, darunter ein halbes bis zwei Dutzend Literaturwerke zur Verfügung (je nach Sprache unterschiedlich viele).

→ paralleltext.io    (ohne „www“ davor!)

Zum Seitenanfang